deaf, deafened, hard of hearing, hearing impaired 的差異

聽障有分為不同程度
Mild:輕度
Moderate:中度
Severe:重度
Profound:極重度

描述疾病
hearing loss:泛指所有聽障
hearing disability:聽障
deafness:極重度聽障(耳聾)

描述聾人
people with hearing loss:聽障人士,較為冗長
hard of hearing:聽障
deaf:極重度聽障(聾人)
late-deafened adults:兒童後聾人

有爭議的稱呼:
hearing impaired:受損
hearing disabled:殘障

給人不完美、功能性障礙、殘缺的意象
基於尊重,應避免這樣的用詞

歧視的稱呼:
deaf and dumb:聾啞
deaf-mute:聾啞

dumb 有蠢的意思,非常貶低人
此外聾不等於啞
的確聽力會影響說話能力
但受過訓練的聾人還是能說話
且他們透過手語也能溝通
並非只能保持沉默!